ランダムチャット
アプリ版へ
腐っても鯛とはよく言うけど、冷静に考えて腐敗した鯛にそんなに価値があるか?
2026年05月29日 09:31 更新 - 6 時間前
古い順
0
井上
返信
6 時間前
オンボロでもセルシオ
1
>>0
返信
6 時間前
それの方が現代の感覚だとしっくりくるよな
2
高橋
返信
6 時間前
本気で腐らせたんじゃなくて昆布締めみたいに発酵させた、とか?知らんけど
3
>>2
返信
6 時間前
そうかもしれないけど、ことわざ的に「価値のあるものは多少落ちぶれてもまだ価値がある」みたいな言いぶりなのが気になるよな
4
>>3
高橋
返信
6 時間前
落ちぶれたんか...じゃ違うか
5
>>4
返信
6 時間前
みんなこの意味で使ってるけど原義は違うみたいなこともあるから 違うと言い切れもしないけど正直違う気がする
6
伊藤
返信
6 時間前
ヨボヨボの虎だからって馬鹿にしてたらめっちゃ強い的な意味合いやろやで
7
>>6
返信
6 時間前
意味は知ってるんだけど、現代の感覚で腐った鯛に値打ちはないよなっていう なら0みたいなオンボロでもセルシオとかのがしっくりくる気がする笑
8
松本
返信
6 時間前
価値とかじゃなくて、腐っていてもそれは鯛である。ということを伝えているだけよ。
9
松本
返信
6 時間前
落ちぶれても元上流階級。みたいな感じ